Convert internationalized domain names between Unicode and Punycode (xn--) format. Essential for IDN handling.